Cart

Naharia – Guilherme Gontijo Flores

0 out of 5 based on 0 customer ratings
0 classificações Adicione sua classificação
Disponibilidade: Em estoque

R$ 39,70 R$ 27,79

Disponível por encomenda

wws Suporte / Perguntas de pré-venda Preciso de ajuda? Fale conosco via WhatsApp
Quantidade :

Naharia

Guilherme Gontijo Flores

“Agora Guilherme Gontijo Flores me vem com essa, de escrever com os ouvidos. Porque Naharia é esse poema esticado em que duas gerações se conversam: uma velha senhora que conta suas histórias com “parênteses / que parecem simplesmente intermináveis / quase como conversa que desinteressa”, nas “voltas infindas da fala”, e um ouvinte todo silêncios e disponibilidade. Naharia foi escrito não apenas com as formas da prosa, e, portanto, da fala comum, como também com as formas da escuta, “numa deriva doidivanas / dessas que só se sai / parando noutra”. Formas da escuta: porque quem fala é a velha, mas a posição do escritor é ainda a do tradutor (Guilherme a mim não me engana). Agora Guilherme Gontijo Flores me bota nessa, de ler de orelha essas histórias que não são nossas por direito, e que nos são ofertadas, em nosso breve tempo atrofiado, e me sai com essa, de inventar formas da escuta, porque sabe que a escuta morreu, e me vem com essa, de inventar que os ouvidos existem, nessa narrativa em que tudo é corpo, e me bota nessa, inventar uma orelha que seja ela mesma invenção da escuta, que não foi a minha, mas dele. Onde encostar a cabeça para escutar o que não se pode escutar? “Aconselho o chão como mais indicado”, responde a narradora.”

— Rafael Zacca

Verão 2017

ISBN: 978-85-68462-49-2

86 pág.

Disponível por encomenda

wws Suporte / Perguntas de pré-venda Preciso de ajuda? Fale conosco via WhatsApp
Quantidade :
SKU: 9788568462492 Categorias: ,

Guilherme Gontijo Flores

Nasceu em Brasília em 1984, é poeta, tradutor e leciona latim na UFPR. Estreou com os poemas de Brasa Enganosa em 2013, finalista do Portugal Telecom. Em 2014 lançou o poema-site Troiades – Remix Para o Próximo Milênio. L’azur Brasé (2016), ADUMBRA (2016) e Carvão : : Capim (2017, em Portugal). Como tradutor, publicou A Anatomia da Melancolia, de Robert Burton (2011-2013), Elegias de Sexto Propércio (2014) e Safo: Fragmentos Completos (2017), dentre outros. Coescreveu o livro ensaístico Algo Infiel junto com Rodrigo Gonçalves e fotos de Rafael Dabul. É coeditor da revista e blog Escamandro (www.escamandro.com.br) e membro do grupo de performance e tradução Peroca Loca.

Peso 152 g
Dimensões 15 × 0.5 × 21 cm

Avaliações

Não há avaliações ainda.

Seja o primeiro a avaliar “Naharia – Guilherme Gontijo Flores”

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Vendor Information

0 de 5

Elisabete 937 – Nicolau Ball

R$ 109,70 R$ 76,79
Elisabete 937 Muito além da esperança Nicolau Ball  Elizabete 937 é um desses livros em que percorremos com prazer a trajetória do protagonista por um motivo muito simples: sua vida é interessante, intensa, significativa. Elizabete, na juventude, era uma mocinha que destino seguro no interior de São Paulo; fazia faculdade, seus pais a protegiam e a guardava  um casamento sólido,...
0 de 5

O Ofício da Origem – Fabiano Lemos

R$ 59,70 R$ 41,79
O Ofício da Origem Uma leitura de Sobre o Futuro de Nossos Estabelecimentos de Ensino de Nietzsche Neste livro, Fabiano Lemos mostra que as conferências Sobre o futuro de nossos estabelecimentos de ensino testemunham o pertencimento a um horizonte ideológico que, longe de ser circunstancial, constitui o centro mesmo de uma filosofia da cultura que articulava a metafísica de Schopenhauer...
0 de 5

Ao Vires Isto: Gertrude Stein, Tradução e Intermidialidade

R$ 59,70 R$ 41,79
Este livro é sobre a prosa de Gertrude Stein, sobre as influências que ela exerceu e exerce sobre artistas e escritores, e sobre sua tradução, interlinguística e intersemiótica. Mas “Gertrude é uma Gertrude” (Augusto de Campos, 1986). Ela ainda parece ser, como Edmund Wilson sugeriu há décadas, “absolutamente ininteligível mesmo para o mais simpático leitor”. Se seus experimentos não se adequaram facilmente...
0 de 5

Ultraviolenta – Pilar Bu

R$ 39,70 R$ 27,79
Ultraviolenta Pilar Bu Na contramão da feminilidade hegemônica contemporânea que vemos nas revistas, na tv, na publicidade e nas mulheres comuns que tentam reproduzi-la, Ultraviolenta mostra o avesso. Os poemas de Pilar Bu possuem pelos, tatuagens, violência, sacanagem, saliva, quadris. Não existe modo seguro nem dosagem adequada para consumir as substâncias que compõem Ultraviolenta – apenas segure bem forte com...
0 de 5

Bagorra – Paulo Ribeiro

R$ 39,70 R$ 27,79
Bagorra Paulo Ribeiro Paulo Ribeiro, neste volume de contos, consegue manter o seu estilo inconfundível de escrita e o fôlego das narrativas envolventes que marcam o conjunto da sua obra. E bagorra, se não me falha a etimologia da palavra, é aumentativo de “bago”, cuja acepção remete a pau, cajado, báculo... O autor é tão hábil no manuseio da linguagem,...
0 de 5

Baldio – Rodrigo Madeira

R$ 44,70 R$ 31,29
Baldio, Rodrigo Madeira Muito da poesia ocidental enveredou pro lamento: o lamento amoroso, místico, político, etc. Nessas peças fundamentais, como em algo de Homero, Safo, San Juan de la Cruz, Brecht, ou Celan, impera certo código da melancolia, ou do desencanto diante da dor da vida, e a poesia vira o lugar de expor essa dor, torná-la tolerável. Felizmente há...
Carregando...
WeCreativez WhatsApp Support
Nossa equipe de suporte ao cliente está aqui para responder às suas perguntas. Pergunte-nos qualquer coisa!
👋 Oi em que posso ajudar?